Términos de servicio
Última actualización: 10 de octubre de 2026
Estos términos regulan el uso de Spectra. Al crear una cuenta los aceptas. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.
1. Quién presta el servicio
Titular: Alberto Rodríguez Ramírez
NIF: 42230365L
Domicilio: Calle Diego de Alcalá, 38, Vecindario (Santa Lucía de Tirajana), Las Palmas, España
Correo electrónico: soporte@spectraoverlay.cloud
Sitio web: spectraoverlay.cloud
2. Qué es Spectra
Spectra es una herramienta en línea para que un streamer («Streamer») y las personas que invita como moderadores («Moderadores») preparen y muestren contenido en su directo mediante una fuente de navegador de OBS u otro programa compatible. Spectra controla solo lo que aparece en esa fuente: no controla OBS, ni el micrófono, ni las escenas de OBS, ni la cuenta de Twitch más allá de los permisos que autorices.
3. Cuenta y edad
- Debes tener al menos 14 años para crear una cuenta, y ser mayor de edad (o contar con autorización de tu madre, padre o tutor) para contratar un plan de pago.
- Los datos de tu cuenta deben ser reales y eres responsable de mantener tu contraseña en secreto.
- El Streamer decide a quién invita y qué puede hacer cada Moderador, y puede retirar el acceso en cualquier momento. Responde de las acciones que haga su equipo dentro de su canal.
4. Planes y precios
Hay un plan Gratis y un plan Pro de pago, con los límites que se muestran en la página de precios (moderadores, almacenamiento, elementos y funciones). Los límites del canal son los del plan de su Streamer.
Beta actual: Spectra está en beta y no cobra nada. Las cuentas nuevas pueden disfrutar de Pro gratis hasta la fecha indicada en la web; después pasan a Gratis automáticamente y sin coste. Si tienes más de lo que cabe en Gratis, te avisamos con tiempo para que elijas qué conservar; lo que no conserves se archiva (no se borra) y lo recuperas si pasas a Pro. Tus archivos solo se borran si tú los borras. Nunca se te cobrará sin que elijas un plan de pago de forma expresa.
Cuando existan los pagos: los precios se mostrarán con los impuestos aplicables incluidos antes de pagar. Pro podrá contratarse por meses o por años y se renovará automáticamente al final de cada periodo hasta que lo canceles. Quien consiga el precio de fundador lo conservará mientras mantenga Pro sin interrupción.
5. Cancelación
Puedes cancelar Pro cuando quieras desde Mi cuenta. Seguirás teniendo Pro hasta el final del periodo ya pagado y después pasarás a Gratis. Al pasar a Gratis eliges qué elementos y moderadores conservar dentro de los límites de ese plan; el resto se archiva sin borrarse y lo recuperas si vuelves a Pro. Tus archivos de la biblioteca solo se borran si tú los borras, y mientras superes el límite de almacenamiento no podrás subir archivos nuevos.
6. Reembolso: 14 días
Si no te convence, tienes 14 días naturales desde tu primer pago de Pro (y desde cada renovación anual) para pedir la devolución completa, sin tener que dar explicaciones. Escribe a soporte@spectraoverlay.cloud desde el email de tu cuenta. Te devolveremos el importe por el mismo medio de pago en un máximo de 14 días y tu cuenta pasará a Gratis. Esto incluye y mejora el derecho de desistimiento que te reconoce la ley como consumidor.
7. Uso aceptable
No puedes usar Spectra para:
- Publicar contenido ilegal, de odio, acoso, violencia gráfica, sexual explícito o que sexualice, explote o ponga en riesgo a menores. Esto no impide que aparezca un menor de forma inocua y con permiso de quien tenga su tutela (por ejemplo, un familiar en una foto).
- Usar imágenes, vídeos o música sin tener derecho a hacerlo. Ten en cuenta que Twitch también puede retirar contenido por derechos de autor.
- Suplantar a otras personas, acceder a canales o cuentas sin permiso, o intentar saltarse los límites o la seguridad del servicio.
- Sobrecargar el servicio, automatizarlo de forma abusiva o revenderlo sin autorización.
También debes cumplir las normas de la plataforma en la que emites (por ejemplo, las Normas de la comunidad de Twitch).
8. Tu contenido
El contenido que subes sigue siendo tuyo. Nos das permiso para alojarlo, procesarlo y mostrarlo solo en la medida necesaria para prestarte el servicio. Spectra no revisa el contenido antes de que se muestre, pero puede retirarlo si es ilícito o incumple estos términos, especialmente tras recibir un aviso.
9. Datos de tus espectadores (encargo de tratamiento)
Cuando el Streamer usa el chat de Twitch, los sorteos, las votaciones o los mensajes destacados, Spectra trata nombres de usuario y mensajes públicos de sus espectadores por cuenta del Streamer. El Streamer es el responsable del tratamiento y Spectra su encargado, conforme al artículo 28 del RGPD. Esta cláusula es el contrato de encargo y se aplica mientras el Streamer use esas funciones.
- Objeto y duración. Mostrar esos datos en el directo y gestionar los sorteos y votaciones, mientras el Streamer tenga su cuenta. Los datos tratados son nombres de usuario de Twitch, mensajes públicos del chat y resultados de sorteos y votaciones; los afectados son los espectadores del canal.
- Instrucciones. Spectra solo trata esos datos siguiendo lo que el Streamer configura y usa en Spectra, y no los usa para sus propios fines. Si Spectra considera que una instrucción infringe la normativa, se lo dirá.
- Confidencialidad y seguridad. Quien accede a esos datos está sujeto a confidencialidad. Spectra aplica las medidas de seguridad descritas en la Política de privacidad (apartado 9).
- Subencargados. El Streamer autoriza de forma general a los proveedores que figuran en la Política de privacidad: Hostinger (alojamiento, en la Unión Europea) y Cloudflare (copias de seguridad, almacenamiento restringido a la Unión Europea). Si Spectra añade o cambia un subencargado, lo avisará con antelación razonable, en la web o por email, y el Streamer podrá oponerse; si no hay acuerdo, podrá borrar su cuenta. Spectra impone a cada subencargado obligaciones equivalentes a estas.
- Transferencias internacionales. Spectra no transfiere estos datos fuera del Espacio Económico Europeo salvo con las garantías descritas en el apartado 5 de la Política de privacidad.
- Derechos de los espectadores. Spectra ayudará al Streamer a atender las solicitudes de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad, y le trasladará las que reciba directamente.
- Brechas de seguridad. Spectra avisará al Streamer, sin dilación indebida desde que tenga conocimiento de ella, de cualquier brecha que afecte a estos datos, con la información disponible para que pueda notificarla si procede.
- Asistencia. Spectra ayudará al Streamer, en lo que corresponda a su papel de encargado, en las evaluaciones de impacto y consultas a la autoridad de control que sean necesarias.
- Devolución o supresión. Al terminar el servicio o a petición del Streamer, Spectra borrará estos datos (los participantes y ganadores de sorteos se borran cuando el Streamer los elimina o borra su cuenta) y desaparecerán de las copias de seguridad en un máximo de 14 días, salvo obligación legal de conservarlos. El Streamer puede descargar antes la actividad de su canal desde Mi cuenta.
- Comprobaciones. Spectra pondrá a disposición del Streamer la información necesaria para demostrar este cumplimiento y permitirá auditorías o inspecciones razonables, con aviso previo y sin perjudicar a otros usuarios, realizadas por el Streamer o por un auditor que designe.
Si eres espectador y quieres ejercer tus derechos, puedes dirigirte al Streamer de tu canal o escribir a soporte@spectraoverlay.cloud.
10. Disponibilidad y cambios
Spectra se ofrece en beta y puede tener interrupciones o errores. Trabajamos para que funcione bien, pero no podemos garantizar que esté siempre disponible ni que una orden llegue a OBS si falla la conexión. Podemos mejorar o cambiar funciones. Si un cambio afecta de forma importante a un plan de pago, lo avisaremos con al menos 30 días de antelación y podrás cancelar.
11. Responsabilidad
Spectra no responde de lo que muestren o hagan los usuarios en sus directos, ni de los fallos de servicios de terceros (Twitch, OBS, YouTube, tu conexión a internet). En lo permitido por la ley, nuestra responsabilidad se limita a lo que hayas pagado en los últimos 12 meses. Nada de esto limita tus derechos como consumidor ni la responsabilidad por dolo o negligencia grave.
12. Baja y suspensión
Puedes borrar tu cuenta cuando quieras desde Mi cuenta → Ajustes. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla gravemente estos términos, avisando antes cuando sea posible.
13. Ley aplicable y reclamaciones
Estos términos se rigen por la ley española. Si tienes un problema, escríbenos primero a soporte@spectraoverlay.cloud e intentaremos resolverlo. Si eres consumidor, puedes acudir a los tribunales de tu domicilio y a los servicios de consumo de tu comunidad autónoma.
14. Cambios en estos términos
Si los cambiamos de forma importante, lo avisaremos en la web o por email antes de que se apliquen. La fecha de la última versión aparece al principio.